好了 來看看
那是格里馬迪環形山嗎
不錯嘛 兒子
我想看月亮上的人
月亮上才沒有什麼人呢
那隻是媽媽編的故事而已
傑克 讓她看看
這是我講給你媽媽聽的 我可沒編故事
教授
等了一個小時了 才看到一顆
什麼時候才開始
注意看著天上吧 丹尼
隨時會開始的
英國 倫敦
我是哈爾?伯恩 為您現場播報
今晚 各地的人們徹夜不眠聚在一起
準備見證天文學家所說的
萬年一遇的流星雨
據預測 此次流星雨密度非常之大
使得計劃已久的歐洲探月計劃被推遲
發射時間改為下個月月初
快看 我看到一顆了
片名：《IMPACT》
法國 巴黎
柏林 德國 這太不可思議了
各位觀眾朋友 或許我不該這麼說
但請不要再看我了 親自出來見證這宇宙奇蹟吧
一輩子只能見證一次的啊
美國 新墨西哥州 國家天文台
可以肯定 主要監測區域中 至少有5顆流星超過了普通彗星體積
最大的直徑6千米
才當了6個月國家天文台的主任
你就有了重大發現
我在基特峰國家天文台也是乾這個的 就是要寫更多報告而已
將望遠鏡移到4°12'的位置上
看看帕洛瑪山天文台 有沒有給我們地心距離數據
他們正追?著主要監控區域
正如我們之前預測的
距離我們有270萬公里 非常安全
如果那兩個天體幾個小時前就撞上
較大的流星就會正好進入地球軌道
幾個小時 1500萬年的時光...
太神奇了 真的 人類的存在是個奇蹟 不是嗎
奇蹟
就是我們還在這兒 依舊存在著 那不就是證據嗎
你可是個無神論者啊
我是科學家 賈里德
我想科學與信仰在很久以前就分家了吧
那你如何能夠確定
科學就是一切的答案 羅茲博士
- 數據 - 數據
德國 柏林
能否麻煩你將30號鏡片 大號帶綠色條紋的那個 遞給我
謝謝
這會持續多久
幾小時吧 可能一直到天亮
- 太漂亮了 - 這是我見過最美麗的東西
還差一點
別擔心 我知道我在你心裡的地位
太美妙了
至少能有上百個新的樣本
包括我以前從沒見過的流星碎片
對不起 馬丁納 我知道這些細節讓你覺得無聊了
我是希望 看到流星雨 能讓你明白 為什麼它們對我來說如此神聖
我明白的
只是先別急著去找這些碎片
我們還要籌備婚禮呢 埃墨森博士
我知道這些細節讓你覺得無聊了 但這對我來說也很神聖
賈里德 再放大100倍
怎麼了
主流星群後面有什麼東西
那是什麼
有個近地物體 很大 查下它的運行軌道
你說對了 我跟?到了一個近地物體
麥蒂 它向著我們來了
爸爸
那是什麼
不知道
但它大得足夠反射太陽光了
我想我們可以兩件事一起慶祝
羅蘭
直徑:19公里
這是導致恐龍滅絕的那顆的兩倍
地心距離:41萬2千公里
漸呈窄橢圓形軌道
它會撞上月球的
爸爸 怎麼了
我們簡直不敢相信眼前的這一切
好像是一顆流星撞上了月球
麥蒂 有東西向著我們來了
體積大到 穿過大氣層還不至於燃燒殆盡
- 速度有多快 - 非常快
撞擊後碎片的速度是每分鐘6千公里
- 什麼 - 是的 就是這樣
- 照這個速度算 撞上地球只需要... - 不到一小時
你好 我是羅茲博士
羅茲博士
上週你在白宮作簡報 說這次流星雨對我們沒有任何危害
你怎麼解釋
一顆較大的流星
藏在了流星雨的主體後面
之前我們的望遠鏡觀測不到
還會有別的流星撞向我們嗎
不會 但是我們監測到了
有很多異常高速的撞擊碎片
會在一小時之內穿過大氣層撞擊地球
會造成何種破壞
如果是撞向城市的話 後果不堪設想
但是碎片太多了 無法準確追?
不過我們已經在預測 它們在美國境內可能的落點了
我會讓聯邦緊急事務管理局打電話給你
他們會讓你跟各地區辦公室直接聯繫
有新消息隨時報告
官方剛剛發表緊急聲明
- 快聽 - 請大家馬上留在室內尋求庇護
月球撞擊產生的碎片 有極大可能會威脅到地球
儘管目前尚無法確定
碎片撞擊地球的具體地點
但已證實確有較大碎片 將穿越大氣層
這對任何人口稠密區 都將會是極大的災難
再說一次 為了您自身的安全
請盡量留在室內等待進一步消息
我的天哪
目擊者補充說 現場火光四射
他沒有提及的是
這些火災都是由今晚早些時候
月球被流星撞擊 所產生的碎片引起的
幸運地是 多數大火發生在工業區
而該工業區多數工廠都已關閉
我們現在收到的消息稱
目前 至少有十幾顆隕石正飛向世界各地
你好
我正在看新聞
打電話給弗朗茨 叫其他人集合
我們研究所見
伊恩?威爾遜
伊恩
羅茲 情況比我們預料的糟很多 是吧
我正在上傳杰羅爾天文台傳來的最新圖片
這是什麼
來自月球的一塊碎片 很大的一塊
追?分析它的路線顯示
它正朝地球飛來
預計撞擊範圍 大概有100米
100米
就是說 它足以摧毀整個城市
我們還在等俄國天文台 傳回的最新衛星數據
應該能將可能的撞擊地點 縮小到半徑100英里範圍
一旦有新數據 我會馬上傳給你
預計撞擊時間是什麼時候
14小時後
謝謝
您能看到許多碎片 穿越霧濛濛的大氣層
很顯然是由於昨晚 一顆大型流星撞擊了月球
女士們先生們 我跟大家一樣有不祥的預感
如果月球再次受到撞擊
總統先生
或者還有其他流星...
有新情況
這件事還沒結束
有塊碎片撞上了澳大利亞海岸
全球定位系統 正在追?其他襲來的隕石
月球的軌道速度 只有正常情況的96%
每小時35萬1千公里
運轉穩定
要確保顧問團的每位成員 都看到這份數據
還要收集各方意見 越多越好
因為這個人 所以加拿大雁會往南飛
爸爸 傑克說 是一顆流星害死了全部的恐龍
還說要是我不打掃他的房間
今晚就會有一顆更大的來襲擊我們
是嗎
那猜猜接下來幾週 誰要打掃你的房間
不是吧
會沒事的 好嗎
那為什麼又睡地下室
這就像暴風雨又一次來襲一樣
保證安全而已 好嗎
你覺得月亮裡的那個人會平安嗎
他會平安的
睡一會兒 好嗎
好的
晚安
晚安 爸爸
晚安 孩子們
我希望 希望月亮裡的那個人
希望他健康快樂 很快痊癒
從早到晚 都綻放光芒
月亮裡的那個人 永遠都在那兒
現在是新聞報導
相當於40兆噸當量的爆炸引發海嘯 襲擊了澳洲和印尼海岸
幸運地是 預警的發布拯救了無數生命
但人們也剛開始認識到此事的嚴重性
我大概知道這事該怎麼對付
勞埃德
呆在家裡不出去就好
流星撞上屋子前 一般都會敲門的
所以門就不用鎖了
你覺得這事兒很有趣 是不是
激動得很
但誰知道會發生什麼
勞埃德今晚不會有流星撞上我們這的
百萬分之一的可能 是不是
好比飛機失事 汽車車禍
或者過馬路被公車撞到
地球上都有人遭遇這種不測
你想去的話 城裡有個廢棄的防空洞的
我去看看孩子們
月球情況如何
碰撞抵消了月球前行的部分速度
致使月球被地球重力拉動
月球與地球的距離比原來近了三萬公里
距離近了
這種變化確實驚人 但現在它重新達到了重力平衡
再次運行在平穩的軌道
距離變短會帶來什麼影響
我們仍在分析所有數據
但目前來看 距離的改變
不足以引起任何重大影響
大多數人甚至感覺不出有什麼變化
我們還有危險嗎
- 那個... - 經受了這鬼撞擊 不是嗎
也許下午就會有狼人跑出來
羅茲博士 我不知道
我不是科學家
但我不想看到的是跑出來一隻小雞
告訴人們"天真的漏了" [迪斯尼動畫《四眼天雞》劇情]
我明白 目前的分析結果顯示
月球是穩定的
沃恩將軍 我們進展如何
我們在美國航天司令部和 都顯示...
北美防空司令部的衛星跟?
得出了相同的結論
安德魯 安排一次總統演講 安撫一下人心
謝謝你 羅茲博士
謝謝 長官
基德諾教授 你的話被引用了
"如果真有流星撞擊地球
是的 我會說 這無疑是災難性的
但請記住 這並不意味著
真的會再有一顆那樣大小的流星 再次靠近地球
那樣的機率微乎其微"
援引亞歷克斯?基德諾的話 天體物理學教授前國家航空航天局成員
我不知道你在國家航空航天局工作過
是的 我曾是智囊團成員 為實際應用提供理論支持
- 你做什麼工作的 - 反重力研究
真的假的
你聽說過 "漂浮的青蛙"試驗嗎
是的歐洲科學家利用電磁能操控重力
使一隻青蛙在空中漂浮了一小會兒
我們用的是同一理論
事實上我們做出了零重力機器的模型
根據該理論重於青蛙的都能漂浮起來
我做過試驗的
為什麼我從沒聽說過
因為這只是理論 並沒有應用價值
塵埃會在空氣中漂浮大約一周
溫度會稍稍下降 但一切終將過去
目前尚未觀測到潮汐方面 有何異常
你認識她嗎
有新情況會馬上通知大家的
是的
我們曾在國家航空航天局共事
很久沒有聯絡了
...討論此次撞擊所引發的全球性的恐慌
更多精彩新聞 請麗薩繼續報導
現在為您報導更多受災地區的新聞...
您好 我是羅茲博士
你好 麥蒂
大衛
對 剛才在電視上看到你了 狀態不錯
恭喜了
現在我真的不大方便接電話
是啊 一向都不方便接我電話的
麥蒂 像這樣單獨聊一下 真的會讓我獲益良多
可能你會知道些什麼 或者 你知道的比你說的還多
抱歉 大衛 以後別打我電話了行嗎
我並不認為我們正在往北走魯茨先生
我正看著指南針呢 孩子
我知道但啥時候起太陽從東邊落下了
魯茨先生 這邊 快過來看
由於提前預警 截至今天早上 只有少量傷亡
[BNS新聞:海嘯威脅減弱問題依然存在] 然而 地球上其他地區出現的
意料之外的漲潮和洪水氾濫
讓專家們頗為難堪
他們甚至還在堅持說這是正常現象
跟海嘯沒有關係
但是尤為令人困擾的是
這樣的潮汐變化是前所未有的...
[潮汐分佈曲線圖] 全球情況並不一致
我是說 潮汐在不同的區域變化各異
這就意味著這不是常規的月地相互影響
而產生的遍及半個地球的潮汐
一定有其他原因導致了局部異常
北美防空司令部發現什麼了嗎
沒 他們還指望著我們呢 以前沒人見過這樣的情況
僅靠幾位專家站出來呼籲是不夠的
...一些專家認為
...流星已經對月球造成影響...
...使其朝地球移動
沒有人知道那到底意味著什麼
勞埃德 如果你能去看傑克比賽的話 他會很有動力的
討厭的蒲公英
今天我不把它們清理完的話 它們會毀了這草坪的
好了 伙計們 我們走吧
難道他從來不離開這所房子的麼
安全帶系上了沒
這破東西 還電腦控制的呢
即使你想 也修不好
應該是電瓶沒電了
如果你願意的話 我的車能幫忙充電
- 有電纜嗎 - 有 在我後座上
沒事 一會就好
汽車就應該跑起來
勞埃德 你差不多30年沒開車出門了吧
看 加拿大飛鵝
你們還知道它什麼啊
吃起來不錯
飛翔速度可以達到40英里每小時 飛行高度達1萬5英尺
有時向南遷移1500公里
恭喜你 你又有了一個知識問答冠軍
爺爺 你也愛我 承認了吧
是的
你不高興是因為我知道得比你多
是嘛 萬事通小姐 那麼回答我
如果飛鵝在冬天才向南飛 那麼它們為什麼現在就向南飛
現在是春天 對吧
爺爺 你為什麼不來看我的棒球比賽
那不是我的地盤
什麼是你的地盤
只要從這 能放眼看到的一切
那你又為什麼不想離開你的地盤
我不喜歡人群 也不喜歡公共場合
怎麼 這叫做"社交恐懼症"
- 是一種疾病 - 好了 我們走吧 不然要遲了
覺得我太誇張了吧
沒有 勞埃德 我覺得你很難相處
不如你直接叫我糟老頭子
不如祝傑克好運吧
傑克 祝你好運
我是個糟老頭子
那又怎麼樣
- 還在等你的朋友嗎 - 是的
等的時候要來一杯白葡萄酒嗎
不了 只要水
謝謝
抱歉我遲到了
簡直太不可思議了
我們發現的月球碎片
其中有自從阿波羅計劃以後 我們就再也沒有研究過的化合物
這能幫助我們進一步研究月球 想想看...
羅蘭
慢慢講
是 抱歉
你有話要說 我聽著
怎麼了
你看起來 容光煥發
是不是要告訴我一些婚禮的新安排
- 不全是 - 跟工作有關的
在我忘了之前先告訴你 還記得盧卡斯嗎 研究所那個
他今天把膝蓋扭傷了
我告訴他 我認識全世界最好的理療師
- 全世界 - 我是那麼說的
-他明天會打電話給你 -好的 羅蘭
先生想要喝點什麼麼
-葡萄酒 白的 兩杯 -不 我不要
我戒酒了
很好
我本來準備等到 我們倆單獨在一起的時候
不過現在看起來不大可能
更何況我也等不及了
等不及什麼
我去看...
抱歉 我要接這個 就幾秒鐘 你再接著說
餵
在哪
十分鐘內趕到 好的 再見
你要跟我吵架了嗎
對
是弗朗茨 他需要我回實驗室去
有新的碎片送到了
這很重要
如果我是第一個發現流星碎片的人
相信我 那絕對是個好消息
沒有什麼事比得上 和心愛的人分享好消息
我們能猜透對方心思
完全猜透
謝謝 你喝吧
我愛你
我們晚點再聊
我們今晚要去教堂會見牧師
好的 好的
我記得的
我保證準時 到時見
你確信你帶上了所有東西嗎
- 你們兩個先去 我得接這個電話 - 好的
- 您好 - 亞歷克斯
我是麥蒂?羅茲
麥蒂 好啊
我很抱歉這麼久才打你電話
不要緊 沒事
我的意思是 這真的沒事
你能打來就很好了
你最近在電視上露面很多嘛
是的 比我想要的還多
我認為這還遠遠沒有結束
潮汐真的很壯觀
有大事發生了是吧
月球移動造成了一些殘餘效應
目前科學界無法解釋這種先例
看來我有點外行啊 麥蒂
我是從電視上得知的
你是這領域我見過最好的專家了 亞歷克斯
- 你一定能幫到我的 - 我能做什麼啊
來墨西哥州 檢測數據
看看有什麼遺漏了
麥蒂 我現在實在無法抽身啊
現在不行
就一天
阿曼達8個月前去世了
我不能這麼撇下我的孩子
抱歉 亞歷克斯 我不知道
沒關係
你知道...
如果有空的話 你可以來這裡
那樣可以嗎
當然
太好了 明天我打電話詳細告訴你
我...
餵 餵
- 加油 小傢伙 - 加油 傑克
傑克 比賽集中精力
傑克 加油
集中精神 小傢伙
快跑 傑克
快跑 傑克 快跑
加油 傑克
爸爸 我感覺很奇怪
這是什麼
感覺像某種電荷釋放
羅蘭 這些照片上寫的
"羅蘭到此一遊" 什麼意思啊
我媽媽告訴我 要在這個世界上留下印記
看這個
在這裡
是的 是月球上的物質
- 不過已經沒什麼研究價值了 - 是啊
我們需要流星的樣本
我知道
我們早些時候收到過一些樣本
搜查隊在菲斯騰瓦爾德 發現了一些有趣的東西
按照他們的描述 沒有太大研究價值
但還是值得研究下的
我明天可能來的晚一點
好吧
你不是說和馬丁納
今晚要去見牧師什麼的
天哪 不
她會不高興的
帶上這個
- 帽子在桌上 - 知道了
快去
我們六個月前就該在這裡了
我的父母就是 在這座教堂舉行婚禮的
我們得接受牧師的見證 才能成為合法夫妻
對不起 親愛的 你知道眼下的局勢
羅蘭 你總是狀況百出
還記得上次你沒來
是因為你在追尋另一塊重要的隕石
- 我不是... - 我們
因此上星期我們不得不取消見面會
就因為你要參加跳傘活動
我希望你能多負點責任
而不是事事只考慮你自己 羅蘭
我們不需要別人的見證
我們馬上就要結婚了...
我可能發現了一項很重要的地質變動
我懷孕了
懷孕了
我們馬上就要有寶寶了 至少是我的
- 你沒說笑吧 - 當然
一個寶寶
是我的吧
我本來想早點告訴你的
但是你從不在 一個地方停留超過5分鐘
你去過的地方都會寫上 "羅蘭到此一遊"
但你卻從來沒有在這裡停留過
我想讓你回家
我要我們馬上成家 這樣我們就是一家人了
羅蘭即將到此
我保證
太棒了
對不起 我們懷孕了
啊不 是她懷孕了
我馬上要當爸爸了 對不起 對不起
一個小時不到的時間裡
有超過20個加油站幾乎同時爆炸
當局認為與恐怖組織無關
遠在加拿大目擊者 聲稱目擊了一場不尋常的
電荷的能量釋放
但是造成這種電荷產生的原因 仍然是個謎
我當時正在過馬路
突然我的頭髮全都豎起來了 我能感到電荷
我的手機突然沒有信號 然後聽見砰的一聲巨響
附近的加油站就爆炸了
那感覺太可怕了
- 蕾妮 - 我們正在調查
對於事故起因 目前意見還未統一
那就趕快統一意見
我需要答案
流星搜尋者到底是乾什?的
是隕石搜尋者
- 好吧 有區別嗎 - 在太空 叫流星
如果穿過大氣層 就是隕石
我的問題也一樣
每年有數千顆流星襲擊地球
它們穿過大氣層的機率 低於百分之一
能穿過大氣層的隕石體積太小 難以發現
我搜尋隕石來做研究
有人出錢讓你這麼做的吧
你是這麼認為的嗎
我為政府工作
就在上面
快過來
這麼小的隕石 怎會給地面造成那麼大損害
能把我袋子裡的蝕刻工具拿過來嗎
沒想到流星的磁場這麼強大
是隕石
它們沒有磁場
亞歷克斯?基德諾教授
- 我做了假設 是這樣嗎 - 沒錯
都是從科隆來的
從這兒開始到這兒就沒出現過 對吧
- 麥蒂 - 亞歷克斯
見到你真高興
好久不見
沒錯
向你介紹一下我的學生
- 埃拉?巴洛 - 你好
埃拉 這位是麥蒂?羅茲
- 很高興見到你 - 我也是
怎?樣了
我們希望能找到一致的地方 把反對的聲音壓制下去
華盛頓把我逼得太緊了 他們需要答案
我們不也是嗎
這和已知的科學不一樣
但事出有因 我們必須找出來
我同意 從現有的資料入手吧
- 這些異常現像是什麼時候出現的 - 在月球遭受撞擊之後
就是說是在月球回到 運行軌道之後出現的
月球的磁場不足以引發這些現象
- 我們也考慮過 - 我們也明白
天體物理學是一門嚴密的學科
雖然目前的現像我們難以理解
但你的說法還是不太靠譜
我不清楚 不久之前人們還認為天圓地方
如果我們想在研究中取得進展 或者取得一點成就
就必須從可能成立的理論出發
好吧
為什麼月球會使 指南針出現無規則旋轉
又使手機信號中斷 還產生大量靜電荷
這是電力作用，不知何故 流星的撞擊改變了月球的磁場
但靜電現像只出現在特殊地區
隨機出現在地球電磁場的個別地區
這樣就可以解釋了
可是潮汐怎麼解釋 它們也受到了影晌
那不是磁力作用 那是重力作用
沒錯 這表明...
不知何故 月球的質量發生了顯著改變
你好 我是羅茲博士
羅茲博士 現在說話方便嗎
你升職了 我們不能再直呼你的名字了
羅蘭 等一下 我開一下揚聲器
羅蘭 我和亞歷克斯 還有他的學生埃拉?巴洛在一起
亞歷克斯
孩子咋樣了 你過得不錯吧
都很好 羅蘭
謝謝 大家現在還好嗎
- 我們都快抓狂了 - 沒錯
- 你有新發現沒 - 有些進展
我確信一定是流星上的物質
堅持就是勝利
我相信這是一塊棕矮星的碎片
棕矮星
- 什麼是棕矮星 - 死星的殘存物質
宇宙中有數以百計的這類物質在漂浮
當一顆恆星燃燒殆盡時
自身就會積聚成高壓縮的物質
密度極其大
目前為止 還沒有人找到過這種物質
現在找到了
我看我快拿諾貝爾獎了
你確信嗎
你是說這些奇異的隕石嗎
我是說棕矮星
還需要進一步的檢測 但是
我非常確信
我猜 不久前兩個天體發生碰撞
較大的一塊碎片恰好撞擊了 我們的近鄰月球
月球受到的衝撞應該比預料的 還要嚴重
新照片顯示了月球表面 有極深的龜裂
我相信 月球表面還殘留了
一塊極大的棕矮星碎片
- 質量有多大 - 你一定不會失望的
大約120垓噸 [ 百萬的六乘方]
那是地球質量的兩倍
還不止這些 它被高度磁化了
更別說月球的質量是地球的兩倍
看來有塊巨大的磁體現在 懸浮在我們上方[月球]
這就能解釋那些電磁潮現象了
羅蘭 你能馬上把數據發給我嗎
馬上就辦
徑向速度
最近一次做光譜分析或是多普勒 [測量天體速率]
測試是什麼時候
衝撞發生後 噴氣推進實驗室測試過
月球已經恢復重力平衡狀態
在沒有其他外力或衝撞下 它是不會失去平衡的
如果這塊高磁物質有磁性的話 那麼埃拉說得沒錯
這就是造成電磁潮湧動的原因
如果有塊120垓噸的物質
卡在月球上
那月球和地球之間的距離
將逐漸拉近
那各種異常現象將越發嚴重 不是嗎
為什麼呢
我們得重新檢測下月球的位置
羅蘭 別掛
好的
我要和你通話
謝謝
- 我是賈里德 - 賈里德 我需要你去...
羅茲博士
電話響個不停 你得馬上回來
噴氣推進實驗室 杰羅爾天文台 英國皇家天文台
擁有RSS閱讀器的業餘天文學家
他們想要確認信息
確認什麼
月球的短徑已經
月球改變了軌道運行
它現在正以每小時26萬5千公里的速度 進行軌道運行
差不多和地球拉近了9萬公里
月球恢復平衡了嗎
是的 暫時恢復了
但誰敢保證它不會再進行軌道變動了呢
如果它朝地球越來越近怎麼辦
這不可能
本來是不可能的
可現在誰還能保證
不會這樣吧
我還以為總統已經找了 其他專家來聽取建議
他欣賞你 而且認為你是最資深的
研究結果直接匯報他 必要時 說出你的想法
不知道的 就說不知道
別蒙他
還有一件事
不管你告訴他什麼信息 確保是正確無誤的
好嗎
等一下
我叫他長官 還是總統先生
總統先生
羅茲博士
- 總統先生 - 謝謝你過來
我更傾向面對面交流
視頻聊天不太親近
這是我的榮幸 總統先生
請坐
那麼 我們聊到哪了
物體在圓軌道進行加速運轉
是遵循開普勒第三定律的
羅茲博士
我對科學可是一竅不通
你得說的通俗點
否則我無法和民眾交待
對不起
在最初的撞擊以後 月球到達了一種
我們稱之為"重力平衡"的狀態
意思就是說 一旦物體進入軌道狀態
只有依靠質量損失
才能維持運轉狀態
相反 月球軌道卻在變動
一直朝地球靠近
羅茲博士 你不是說月球已達到平衡狀態了嗎
你說過不會有重大的變動
看來我錯了
我們仍在研究原因
但我們相信這種狀態改變
和某種電磁潮湧動有關
月球還在向我們靠近嗎
沒 我們最新的觀測結果 表明月球停止了移動
不過它的軌道有點異樣
這個現象非常顯著
那說明什麼呢
請大家翻到第三頁
一般來說 月球的運行軌道接近圓形
它現在在一個更長更狹窄的軌道上運動
這說明月球上有時
要比往常更接近地球
而其他時間 會遠離地球
那會帶來什麼影響呢
撞擊月球的小行星是棕矮星
就是指燃燒殆盡的死恆星 上殘餘的物質
我們認為棕矮星巨大的密度
是造成月球第一次改變軌道的原因
我們還不清楚月球 再次改變軌道的原因
但是我們不能排除
當月球再次接近地球軌道時
所造成的大規模電磁潮湧動現象
會更強烈嗎
有可能的
那你的建議是什麼 羅茲博士
這又不像是一場橫跨大西洋的海嘯災難
這完全是未知的科學領域
是的 這種現像是史無前例的
你需要建立一個團隊
一個專家組成的智囊團
利用到世界各地的天文台和機構
我怎麼向公眾交代呢
民眾會害怕的 他們想要知道結果
我們還沒有結果的
只要我們妥善處理
公眾會認為這只是一次異常事件
我要發布聲明
對於任何潛在危機我們閉口不談
直至整件事弄清為止
我會向國會領導下達命令的
羅茲博士 任何需要 儘管開口
我嗎
你將會領導這支團隊
我希望你留在華盛頓
最新進展向蕾妮?弗格森匯報
找出原因
越快越好
我明白 麥蒂
但是還有別人可以幫忙
沒有人比你更適合
我需要可以信任的幫手
自從阿曼達去世後
我和孩子一天都沒分開過
他們沒有準備 我也沒準備好
亞歷克斯 我知道時機不太好
也許你可以問一下他們的意見
我們會像愛因斯坦和牛頓一樣
將被永久載入史冊
我相信你不會錯過的
我不明白你為什麼得去達姆施塔特
歐洲航天局將會是我們團隊
和其他各地的團隊溝通的聯絡點
這裡我無法研究
我需要先進的設備
為什麼要選你呢
因為我比任何人都了解月球
任何人
別人這麼說的
你什麼時候回來
馬上
撒謊 沒有結果前你是不會回來的
我們三週後就要舉行婚禮了
- 不是嗎 - 是的
所以 我會確保在那之前做完
保證嗎
去去就回
老爸 你確定燙過襯衫了嗎
如果你的襯衫和平時一樣皺
他們不會正眼看你的
好的 機靈鬼
這是什麼
我的第一個本壘打 給你帶來好運
你跟你母親很像 知道嗎
這段時間會挺難熬的 傑克
對不起 我必須得去
我想讓你知道
在沒看到你成為這個家的男子漢之前
我是不會離開的
爸爸 不要太久好嗎
我會的
聽你爺爺的話
照料家裡的事 你知道
他老把牛奶忘在碗櫃裡
- 好的 - 好的
傑克 如果你妹妹相信月球裡有人
讓她去吧
現在她需要這個傳說
過來
我愛你 孩子
我也愛你 爸爸
你在哭嗎
你忘記說再見了
親愛的 我沒有忘記
媽媽也沒有說再見
你媽媽也不想這樣的
我們來個約定吧 好嗎 孩子
我絕對不會不辭而別的
好嗎
我該向月球裡的那個人許個願嗎
這樣所有事情都會好起來的
我想那是個好主意
謝謝
我想和你們的爸爸談談
就一會兒
亞歷克斯 我不確定我準備好了
我喜歡一個人安靜地待著這是我的生活方式
勞埃德除了母親你是他們最親的人了
我需要你的幫助
好吧 但我不會帶他們到任何地方去
他們只能家裡看電視
他們有很多朋友會來幫他們的勞埃德
就做個好爺爺吧
我也只能做這點了
謝謝
- 我到之後 會打電話的 - 好的
孩子們
- 再見 爸爸 - 再見 孩子
再見 爸爸
對你們爺爺好點
好的
保持聯繫
我們會一起在這兒工作
我們已經聯繫各大天文台和空間站 包括國內外的天文學機構
我們與各國研究團隊合作 包括俄羅斯歐盟日本中國和澳大利亞
看上去像是太空堡壘卡拉狄加[科幻美劇]
這是噴氣推進實驗室 國家航空與歐洲太空局
俄羅斯宇航局
還有 北美空防司令部
沃恩將軍在這裡做什麼
所有人都參與進來了
他現在是參謀首長聯席會議主席
我猜他以前在美國宇航局 佔便宜的惡習已經改了吧
基德諾博士
好久不見了
我們很高興有你在這裡
另外 你妻子的事我也很難過
謝謝 將軍
蕾妮?弗格森 國土安全局負責人
很高興見到你 女士
謝謝你的參與
不好意思
亞歷克斯 我希望你認識下賈里德 上星期和我們通話的就是他
他是我們的編程怪才 大部分的追?軟件都是他研發的
埃墨森博士和他的小組馬上就來
威爾遜博士已經連線上了
請跟我來
- 你好 亞歷克斯 - 再次見到你很高興
我希望馬上能親自見到你 倫敦想念你了
你們最終還是把偉大的 亞歷克斯?基德諾挖過來了
是的 我不希望你們獨享所有樂趣
讓我為你們介紹這位是弗朗茨?辛克
亞歷克斯 伊恩 賈里德
- 羅茲博士 - 叫我麥蒂
弗格森女士
蕾妮?弗格森 國土安全局負責人
我感謝你們召集組織了這次會面
我想謝謝埃墨森博士和威爾遜博士
總統很高興能和大洋彼岸的友人合作
我們有些新的消息
好了 我們現在看到了
我把發生電磁潮湧動的地方標在地圖上了
正如你們看到的 月球處於近地點
電磁能量達到高峰值 另外
我們探測到月球速度的增加
- 軌道速度嗎 - 是的 你可以在模擬圖中看到
不可思議
通過撞擊進入月球中的物質
顯著地改變了月球與地球之間 磁場相互作用的方式
- 還有... - 沒錯 那個棕矮星碎片
不僅導致了電磁改變 還導致了月球質量的極大改變
如果你的理論是正確的
月球每轉一次 軌道速度都會加快
就在逐漸伸長的橢圓軌道上
請說英語
弗格森女士
因為月球變重了
隨著月球的運行 地球引力會對它產生不同的影響
會產生彈弓效應
導致月球運轉速度增加 它的軌道也開始延伸
由於月球軌道變得狹窄 使得它離地球也越來越近
我相信會這樣
月球接近地球時 電磁潮湧動會變本加厲
電網 電腦 任何電器都將被破壞
有多快
我們還有
大約48小時
謝謝各位 我們過些時候重新集合
謝謝
弗格森女士
看起來我得在這裡有段時間 這遠遠超出了我的預想
可以把我的家人帶過來嗎 我想讓他們在身邊
好的 我們馬上派人去處理這件事
我會讓你了解詳細情況的
謝謝
我是大衛
大衛 我是休?凱萊
休 你好
我猜你一直在關注這所有的事
每一分鐘都在
休 我想為報紙寫篇文章
對我的切入角度你一定會感興趣的
我剛聽說你的前妻 恰好是總統智囊團的頭
我已經嘗試過從她那打探消息了
休 行不通 她一點都願透露
這也許是史無前例的大事
聽著 大衛
我也不想讓你這麼做這不是我的決定
這全都是為了效益啊
看看電視 人們想了解詳情 而不是從新聞裡
他們想看內幕消息和爆炸性新聞 這是記者的本職
這才是新聞
再試試
這事過後 你就不會再是自由撰稿人了
謝謝 休 我知道了
再見
你好 我是馬丁納 請留言
是我
很抱歉我之前沒有打電話
真是漫長的一天
我想你了
我也想你了
我最了解你 埃墨森博士
你不喜歡吃花椰菜 而且得有人給你做飯
多棒的一個驚喜
我太喜出望外了
- 我要去看我母親 - 去慕尼黑嗎
她沒有搬家 是的
為什麼問
只是 我希望你離我近一些
可能會出現電力中斷 或者更遭的情況
誰知道呢
- 我們要為此擔心嗎 - 不用 當然不用
一切都好
我這次一定得去見她 我有孩子她一定會樂壞的
難道婚禮不高興嗎
是的 婚禮也是
她一直想讓我嫁給一個醫生 只是沒說清楚是什麼樣的醫生
我要去坐火車了 就去幾天
不會給你造成麻煩吧
不 不會 永遠都不會
他的眼睛一定和你很像 我能感覺到
- 他嗎 - 是的 大約五成的機會
是男孩
因為我 或許機率會更大
因為你機率會更大嗎
爺爺
我們餓了
冰箱裡有漢堡和奶酪
又是這些東西
- 如果你們想的話我們可以點匹薩 - 真的嗎
- 只要能送貨上門 - 太好了
爺爺
怎麼了 親愛的
你能和我們講講母親的事嗎
什麼事
爸爸會講故事給我們聽 他說這樣能讓我們與母親同在
我不知道你們母親的事
- 你好 - 孩子
爸爸
- 一切都還好嗎 - 是的
我昨天又打擊中一個 二壘打
太棒了 傑克
- 我希望我當時在場 我想你了 - 我也想你了
亨特全拍下來了 我發到你手機上吧
我都等不急了
等下 莎蒂都快急死了
爸爸 你什麼時候回家
快了 小南瓜 快了
- 爺爺還好嗎 - 很好
他還給我們點了匹薩
匹薩 看來正合你們的胃口
我也這麼認為
你能把電話給爺爺嗎 我想和他說話
好的
爺爺 爸爸想跟你說話
來了
去玩吧
你什麼時候回家
看來我錯了 你是個好父親
我快累垮了
挺難熬的吧
也不是 其實還好
聽著 勞埃德
明天政府會派一輛直升飛機
接你們到華盛頓
華盛頓
我只是不想分隔兩地
看來事情比電視上說的嚴重多了
目前還不清楚 勞埃德 我也擔心事情的嚴重性
有很多事情我們都無法解釋
收拾下衣物 準備明天出發
會有人打電話告訴你細節的
我是不會離開的 亞歷克斯
我是絕對不會去華盛頓的
勞埃德
我會幫孩子們準備的 這你不用擔心
但我不會走的
聽著 勞埃德
你一定要讓孩子上直升飛機好嗎
- 求你了 - 我知道了
勞埃德 別跟任何人說 好嗎
如果他們問
你就說沒什麼大事 好嗎
好吧
是的 好的
等會我再打給你
你好
大衛 難道我說的不夠清楚嗎
是的 你說清楚了
那你來這是乾嘛
你不用回答
我知道你想幹嘛
我是不會和媒體說的
難道連前夫也不行嗎
麥蒂 我們之間的問題是可以解決的
我並沒有在外面沾花惹草
我是你的幫手 可以幫你
別拿理由當藉口
你不是把事業看得很重嗎
我的事業與這無關
就沒有關過
我得這麼做
抱歉
拜託 這件事
比你我之間的事都重要
這可是大新聞
民眾有權知曉
民眾只有權知道事實
而不是媒體譁眾取寵的工具
我們正努力把真相找出來
為什麼我無法相信你呢
你不介意我已經點菜了吧
- 老樣子 墨爾樂紅葡萄酒嗎 - 沒關係
好的
- 乾杯 - 乾杯
非常棒吧 當你想到
一個科學界千年未解之謎
我還沒想過要解答科學難題
麥蒂 你太固執了
科學就應該不斷被質疑
我們從中學習 從失敗中積累
過得好嗎
很難想像 我都沒機會問你
我還好
- 孩子們呢 - 挺要命的
他們像極了母親 也很愛他母親
他們真的很想她
有時他們比我還堅強
我不相信
- 我真後悔沒聯繫你 - 我也一樣
不過從朋友那 也能了解到你的近況
時光不饒人啊
沒錯
不過還好夠漫長
我覺得我們還是先回去吧
威爾遜博士正在等你們
麥蒂
伊恩
歐洲又發生了大規模的電磁潮
而且沒有固定規律 你要密切關注
據檢測等級比先前的都要高
你也許會感覺到殘差效應...
賈里德 幫我聯繫蕾妮?弗格森
我們要走嗎
我不知道
還會回來嗎
你得問你爸
- 你跟我們一起走 - 不是
上樓把東西拿過來
我們什麼時候離開
- 明天 - 我們怎麼去
快把你的行李拿來打包
我知道的不比你們多 明白嗎
- 爺爺 - 又怎麼了
我能帶著這個嗎
我把它包起來 這樣就不會弄碎了
怎麼樣
- 好的 - 好的
快去整理行李
這圖片是埃墨森博士的團隊
在法國的野營者拍下的
據拍攝者描述
他說東西都飄浮起來了
- 飄浮 - 無重力
我們收到了成千百萬從歐洲發來的報告
一樣的描述 人 動物 所有的事物都飄浮起來了
只是突發的
英國報告有超過三十幾架商用飛機
無法著陸
反而在上升
整個美國有83條高壓線路中斷
到底怎麼回事
目前我們還沒有明確的答案 蘭菲爾德先生
那至少給我個說法
這不就是科學家的本職嗎
給我個說法
我相信 我們目前的所見所聞與所感
- 是重力失衡狀態 - 這不可能
將軍 我們說的是一件事
事實上 整個天體物理學
只有可能和不可能兩種結論
沒有中間地帶 但
現在這種現像出現了
不管怎樣 是可能的
我無法回答
《你比五年級生聰明嗎》這種問題 [益智節目]
但是我知道...
月亮是不可能處理這種強度的重力的
沒錯月亮的質量只有地球的六分之一
它必須接近地球才能產生真正的影響
但是棕矮星的撞擊使得月球的質量改變了
是的我們看了你的報告這就是電磁潮產生的原因
但這又和車飄到樹上有什麼關係呢
這不是傳統意義上的重力 先生
但如果埃墨森博士的估計是正確的
我們正在討論的是 一個從未被考慮過的能級
我不明白
萬有引力定律就是質量小的物體 被質量大的物體所吸引
五年級的科學知識 對嗎
這就是為什麼我兒子的棒球掉到地上 而不是飛到天花板上 為什麼呢
我們身邊最大的物體是什麼
就是地球
你說英語嗎
不行
得啦 所有人都說英語的
你去哪裡
不行
我正嘗試著打個電話 但沒信號
我想問 我能不能 借你的電話用 我能付錢給你
不行
你的口音很好聽
好吧 很高興認識你
如果電磁能足夠強大 它能克服這裡的重力
重力就成了一種相對弱勢的力
這就是為什麼金屬片能被磁鐵吸著 而不是掉到地上
除非這些電磁波動只發生在個別地區 而不是整個地球
完全正確
想想我們看到的景象
電磁潮像風暴一樣席捲地球
當電磁潮向前推近時 這些電磁潮就像閃電雷擊一樣
在這場潮湧中 有些物體會受影響 有些則不會
既然這是磁場作用 為什麼連非金屬物質也會影響呢
完全說不通啊
就像我之前所說的 我們都是由相同的電磁能構成的
越大的物體越容易被影響 比如人 車 飛機等等
但螞蟻或者塵埃不會被影響 至少在這種能級不會
這些風暴潮襲擊 將會持續五分鐘到5小時不等
具體情況取決於與磁場間的相互作用
月球正在一個窄的橢圓形軌道上運轉
而且已經達到軌道的近地點
隨著月球向前運轉 潮湧會有所減弱是吧
- 但同時 可能有其他狀況發生嗎 - 是的
- 更壞 - 對
你有辦法預測嗎
通過計算地球相對於月球軌道的自轉 歐洲仍然是最易受到襲擊的地方
它將持續向西移動 然後到我們這裡
應該封閉航海通道和航空運輸
我們該讓民眾們怎麼做 去哪找庇護所
讓所有飛機降落 不要待在車裡 留在室內
等等 整個世界不能說停就停
單從經濟來說 就會遭受巨大損失
很不幸蘭菲爾德先生我們沒有其他選擇 你無法逃脫地心引力
總統將會在五分鐘內到達 通知其他人員到場
你確定他們是最合適的人選嗎
他們是這個領域裡最棒的
目前還沒有看出來 他們竟忽略了那顆小行星
然後羅茲告訴我們月球是穩定的 沒有其他威脅
其他人也這麼說
你誰也怪不了 我們現在經歷的是史無前例的
這也是他們告訴我們的
但我還是覺得我們的國家航天局 來負責這事兒更好
他們正在與國家航天局合作中 將軍
他們與世界各地的人在合作
我覺得我們沒有資格去質疑他們的專業水準
我質疑的是 把如此重要的項目交給一幫平民
我的責任就是保護這個國家
而且軍隊的第一守則 就是不要把所有雞蛋放同一籃子
當基德諾還在國家航天局的時候 我就認識他了
- 他很固執 - 但他也很棒 將軍
如果事態惡化 你還有其他人選嗎
總統先生很讚賞他們 他相信羅茲博士的判斷
目前為止是這樣的
如果必要 保留意見
- 勞埃德 我是亞歷克斯 - 到底發生什麼了
聽著 直升機正在路上 不論你做什麼
- 信號不好 - 別讓孩子們上...
這不安全
- 勞埃德 你聽得到嗎 - 亞歷克斯 我聽不到
記住 勞埃德 不論發生什麼
在我聯繫你之前千萬別離開房子 你明白了嗎
亞歷克斯 亞歷克斯
儘管我們地球的一部分正遭受著猛烈的襲擊
但我們必須強調 電磁潮的強度持續時間以及準確地點是難以估測的
躲在屋內關閉所有電子設備固定牆壁
拴牢活動的物體
如果你有地下室請馬上進去千萬不要留在室外
- 有什麼發現嗎 - 沒有 還沒有進展
- 聽我說 - 我又不能讓火車停下來羅蘭難道你想讓我跳車
這一點也不好笑你不知道事情的嚴重性
那如果有危險 火車為什麼還在行駛
公告才剛剛發佈出來 很明顯他們還沒收到
我們還不知道電磁潮會襲擊哪裡 但是求你了 在下一站下車吧
然後隨便找個室內躲躲吧
- 知道了 再見 - 再見
英格蘭 諾福克
為了您的安全 請立刻尋一室內避難
拴牢活動的物體
為了您的安全 請立刻尋一室內避難
布魯諾 布魯諾
布魯諾 過來 布魯諾
開始了
布魯諾 布魯諾
布魯諾 過來 布魯諾
彼得 快進屋來
不要管狗了
- 快 - 爸爸 它不會回來了對吧
爸爸 不
東北部和加拿大部分地區 出現電線中斷現象
怎麼會呢 風暴不是在歐洲嗎
二級靜電荷
歐洲的情況可能更糟
爸爸
抓牢了
我抓住你了 兒子 挺住
挺住 挺住啊
- 爺爺 - 沒事 沒事
沒事的
怎麼回事
我們還有衛星可以通信嗎
賈里德
我盡量試試
大家集中精神
- 基德諾博士 - 我是 怎麼了
派去接你家人的直升機墜機了
受電磁潮影響 你家人還未搭乘飛機
墜機了
我們會竭盡所能
去接你的家人
但整個地區已經處於斷電狀態
重力還沒有影響到那個區域
只是受了電磁潮的影響
我肯定他們不會有事的
我們設想一組畫面
人們開始從地下鑽出來
就像是戰後的景象
各位 簡直是生靈塗炭啊
從英國德國到埃及的報導正在傳來
當事者聲稱完全處於無重力狀態...
目前白宮還沒有發布正式聲明
歐洲政府也沒有給予回應
突然沒信號了
截止發稿 電磁潮已經消退
專家相信最糟糕的時刻已經過去
月球已經逐漸遠離地球
月球正在遠離近地點
- 結束了 - 沒有結束
月亮還在軌道軸線較窄的地方運行
我們可以預測 地球這一邊24小時內
還會發生電磁潮
我們就是下一個
賈里德 幫我接通歐洲要多久
賈里德在哪裡
不知道 他要出去走走
幾分鐘前還見到他
從早上起就是這樣了
稍等
賈里德
要來杯嗎 我付賬
好的 來杯一樣的
謝謝
賈里德 我們都很震驚
為何不說出來呢
不 我很好
順其自然吧
總有機會的 不是嗎
你的信仰呢
我知道你覺得我這樣很傻 但是羅茲博士
- 但有時信仰就是我的全部 - 相信我 賈里德我不是在開玩笑
科學在這幾天裡已經遭到了很多質疑
可現在 它就是我的全部
我們不知道接下來會發生什麼 但是
我知道很多人都指望我們來解決問題
沒有你我無法辦到
看來不只是科學遭到了質疑
那麼 希望我們都錯了吧
好吧 我們回去 一起尋找答案吧
好的
這主意不算壞
謝謝請我喝酒
歐洲方麵線路接通了
你來得剛好 羅蘭剛上線
華盛頓那邊在嗎
麥蒂 那邊還好嗎
還好 只是些電磁潮殘餘效應
大部分是靜電荷 有些地區斷電
你們呢
沒那麼走運
歐洲大陸部分地區嚴重受災
我們這裡沒遭到電磁風暴的正面襲擊
但部分工作系統嚴重受損
幾小時後我們也會遭受電磁潮襲擊
還沒說完 還有更糟的呢
亞歷克斯 我們用你提出的方程式 和喬德威爾提供的最新數據
計算出的繞月軌道的速度
已經上傳給你了 你收到沒
在這裡
好的 你們看到的是未來 月球軌道變化的模擬圖
現在的速率是多少
我們的估計過於保守
月球的運行軌道變得更加狹窄
超質量物質不會脫離地球的重力作用
我們逃不過這樣的下場
我們必須盡快把這些信息傳達給...
羅茲博士 跟我來
告訴總統 我和羅茲博士正在路上
要馬上見他
通知蘭菲爾德和沃恩將軍到場
國土安全局現在發布最新警報
他們認為災難還未結束
大西洋的這一邊將會出現新的威脅
現在播報最新消息
德國有好幾百人受災
目擊者稱他們被抬到了樹上
電磁潮結束後又突然掉了下來
傷亡人數還在增加
英國和周邊地區也有類似報導
現在據說這兒也會發生同樣的災難
如果你想要找到依據
看看窗外的月亮有多大
就像一隻巨大的食肉鳥在天空盤旋
全世界都在等待 等待下次電磁潮的降臨
盤踞在天空的月球此刻 比以往都要靠近地球
政府已經向整個北美大陸發出了警告
人們繼續採取防範措施
但是誰能逃脫地心引力
你確定
是的
要多久
月球會在39天后與地球相撞
地球會怎樣
總統先生
一顆直徑9英里的小行星撞擊地球 造成了恐龍滅絕
一顆直徑90英里的小行星撞擊
能使地球海水全部蒸發 使所有物種消失
而月球的直徑超過2200英里
地球將不復存在
繼續在 DVD 2 ★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生